Inicio › Actualidad ADR › Carta de porte ADR: modelo
Carta de porte ADR: el modelo, dato a dato
Pasé unos quince años en la oficina de un almacén haciendo cartas de porte, albaranes y CMR. Aquí tienes un modelo con lo que pide el ADR, ni un dato más.
Publicado: 24 de octubre de 2026 · Última revisión: 24 de octubre de 2026 Laura Giraldo Ballesteros, profesora de formación vial, con unos 15 años en logística antes de dedicarse a la docencia y el Certificado de Aptitud de Formadora de Formadores de Conductores de Mercancías Peligrosas (DGT n.º 03341, 2011).
En esta página: Lo primero · Los datos · El orden · El modelo · Los 1.000 puntos · Preguntas
Lo primero: no hay un impreso oficial
El ADR no lo llama carta de porte, sino documento de transporte (5.4.1). Y no te obliga a usar un impreso concreto: te dice qué datos tienen que aparecer y, para cinco de ellos, en qué orden (5.4.1.1.1). Puede ser una hoja tuya, un albarán con esos datos o lo que saque tu programa de gestión.
Los datos, uno a uno (ADR 5.4.1.1.1)
| Letra | Qué pones | Ejemplo |
|---|---|---|
| a) | El número ONU, precedido de «UN» | UN 1203 |
| b) | La designación oficial de transporte: solo la parte en MAYÚSCULAS de la Tabla A. Si trae varias unidas por «o», la que corresponda a tu mercancía (3.1.2.2) | GASOLINA |
| c) | Los modelos de etiqueta de la columna (5) de la Tabla A; si hay más de uno, los siguientes entre paréntesis. (Clase 1: el código de clasificación; clase 7: «7»; baterías de litio y vehículos de batería: «9».) | 3 · 6.1 (3) |
| d) | El grupo de embalaje, si tiene. Puede ir con «GE» delante | II · GE II |
| e) | Número y descripción de los bultos | 4 bidones |
| f) | La cantidad total de cada mercancía (volumen, masa bruta o masa neta, según el caso) | 80 L |
| g) | Nombre y dirección del expedidor | |
| h) | Nombre y dirección del destinatario o destinatarios | |
| i) | La declaración de un acuerdo particular, si vas acogido a uno | |
| k) | El código de restricción en túneles de la columna (15), en mayúsculas y entre paréntesis, si el viaje pasa por túneles con restricciones | (D/E) |
La j) está «reservada»: no existe.
El orden que no se puede tocar
Todo lo demás lo colocas donde quieras. Pero a), b), c), d) y k) van seguidos, en ese orden y sin nada en medio (5.4.1.1.1). El error más común: meter la cantidad o el embalaje entre el número y la clase.
El ejemplo que pone el propio ADR:
UN 1098, ALCOHOL ALÍLICO, 6.1 (3), I, (C/D)
Dos más, con las casillas de la Tabla A:
UN 1203, GASOLINA, 3, II, (D/E)
UN 1950, AEROSOLES, 2.1, (D)
Los aerosoles no tienen grupo de embalaje, así que la d) no aparece. Y «inflamables» va en minúsculas en la Tabla A: no forma parte de la designación (3.1.2.1).
El modelo, para copiar
En blanco:
DOCUMENTO DE TRANSPORTE · MERCANCÍAS PELIGROSAS (ADR)
Expedidor (nombre y dirección): ______________________
Destinatario (nombre y dirección): ___________________
Mercancía: UN ____, ____________________, ___, ___, (___)
(número · designación oficial · etiquetas · GE · túnel)
Bultos (número y tipo): ____________ Cantidad total: ________
Y el mismo, relleno:
DOCUMENTO DE TRANSPORTE · MERCANCÍAS PELIGROSAS (ADR)
Expedidor: Distribuciones de Ejemplo, S. L. · Calle Inventada 1, Alcalá de Henares
Destinatario: Taller de Ejemplo · Calle Supuesta 2, Guadalajara
Mercancía: UN 1203, GASOLINA, 3, II, (D/E)
Bultos: 4 bidones Cantidad total: 80 L
Exención 1.1.3.6 (si os acogéis) · categoría 2: 80 L · valor calculado: 240
Si vas por los 1.000 puntos (1.1.3.6)
La exención no te quita el documento de transporte. Te pide además, para cada categoría de transporte, la cantidad total y el valor calculado (5.4.1.1.1 f, nota 1). Ejemplo: 200 L de gasolina (categoría 2, por 3 = 600) y 350 L de gasóleo (categoría 3, por 1 = 350) suman 950 puntos, así que caben. Las cuentas te las hace la calculadora de los 1.000 puntos.
No hay una frase obligatoria («cantidades que no exceden…»). Lo obligatorio son esos dos datos.
Lo que también te preguntan
¿Cuánto tiempo hay que guardar la carta de porte?
¿Y si reparto a varios clientes que no conozco al salir?
¿La carta de porte ADR me sirve como DeCA?
¿Las instrucciones escritas van dentro de la carta de porte?
Quien rellena esto en tu empresa necesita la formación 1.3
El ADR la pide al personal del expedidor y del transportista, a quien carga y descarga y a los conductores sin carné (8.2.3). La doy en directo, online y, en el Corredor del Henares, también en vuestra nave.
Ver la formación 1.3 para empresasSi eres consejero, en el Club tienes una clase en directo al mes para tus dudas y, con ella, la app, que trae una herramienta para rellenar el documento con los datos de la Tabla A. Ver el Club
Comprobado contra el ADR 2025 (BOE-A-2025-77) y el RD 97/2014 el 24 de octubre de 2026. Si ves algo que no cuadra, escríbeme y lo corrijo.