Recurso público gratuito
Las 41 correcciones del BOE al ADR 2025
El BOE-A-2025-8910 publicó 41 cambios oficiales al ADR 2025 el 6 de mayo de 2025, agrupados en 33 puntos para marcar en tu libro. Los libros físicos del MITMA se imprimieron en enero — antes de esa publicación — y no incluyen las correcciones. Esta guía las recoge todas, con texto literal del BOE, organizadas por tema del curso, con enlaces al BOE original para que puedas verificar cada una.
👉 Cómo usar esta página: marca cada corrección a medida que la actualizas en tu libro físico. El progreso se guarda en tu navegador, así que puedes volver cuando quieras.
🔗 Todo está enlazado al BOE original. No te pedimos que confíes en mí — verifica cada corrección en boe.es directamente. La transparencia es la base del trabajo del Consejero de Seguridad.
41
Cambios oficiales
BOE-A-2025-8910
13
Puntos críticos
Clasificación 0COMA
33
Tarjetas marcables
Agrupadas por punto
0
Marcadas
Tu progreso local
📕 Tu progreso de marcado
0 / 33
Filtrar por gravedad
Filtrar por tema del curso
🔋 Baterías de litio y sodio 5 cambios · 4 puntos
«Pilas» → «Baterías» de litio y de ion sodio
📕 Tu libro dice2.2.9.1.7 Pilas de litio y pilas de ion sodio
2.2.9.1.7.1 Pilas de litio
2.2.9.1.7.2 Pilas de sodio
2.2.9.1.7.1 Pilas de litio
2.2.9.1.7.2 Pilas de sodio
✏️ BOE corrige2.2.9.1.7 Baterías de litio y baterías de ion sodio
2.2.9.1.7.1 Baterías de litio
2.2.9.1.7.2 Baterías de sodio
2.2.9.1.7.1 Baterías de litio
2.2.9.1.7.2 Baterías de sodio
✓
Marcado en mi libro
P903 amplía a UN 3090 y 3091 (baterías metal-litio)
📕 Tu libro dice«Esta instrucción se aplica a los N.os ONU 3480, 3481, 3551 y 3552.»
✏️ BOE corrige«Esta instrucción se aplica a los N.os ONU 3090, 3091, 3480, 3481, 3551 y 3552.»
✓
Marcado en mi libro
DS 669 incluye UN 3557
📕 Tu libro dice«…N.os ONU 3166, 3171, 3556 o 3558, según proceda…»
✏️ BOE corrige«…N.os ONU 3166, 3171, 3556, 3557 o 3558, según proceda…»
✓
Marcado en mi libro
Incombustibilidad del material de aislamiento térmico (no solo amortiguador)
📕 Tu libro dice«e) La incombustibilidad del material amortiguador se determinará con arreglo a la norma aceptada en el país en que se diseñe o fabrique el embalaje.»
✏️ BOE corrige«e) La incombustibilidad del material de aislamiento térmico y del material amortiguador se determinará con arreglo a la norma aceptada en el país en que se diseñe o fabrique el embalaje.»
✓
Marcado en mi libro
🧪 Tema 2.5 · Mezclas y soluciones 1 cambio
Suma del diluyente en peróxidos orgánicos incluye el agua
📕 Tu libro dice«34) La suma del diluyente tipo A ≥ 55% y, además, etilmetilcetona»
✏️ BOE corrige«34) La suma del diluyente tipo A y agua ≥ 55% y, además, etilmetilcetona»
✓
Marcado en mi libro
📦 Tema 3 · Envases y embalajes 11 cambios
Instrucción P200: «grado de llenado» → «razón de llenado» en 9 apartados
📕 Tu libro dice (9 sitios)
P200 apartado 3) f): «…o/el los grado/s máximos de llenado…»
P200 apartado 5) b) — alta presión: «Para los gases licuados a alta presión, el grado de llenado…» (y 4 frases más en el mismo apartado con «grado / grados máximos»)
P200 fórmula FR (apartado 5): «FR = grado máximo de llenado»
P200 letra c) — baja presión: «…el grado máximo de llenado se debe determinar como sigue»
P200 apartado 6): «Se pueden utilizar otras presiones de prueba y grados de llenado…»
P200 apartado 7) a) iv: «…del cumplimiento del grado o de la presión de llenado…»
P200 letra o: «No se deben superar… el grado de llenado indicado en las tablas.»
P200 letra ta) b) última línea: «…indicación de la temperatura de referencia registrada para el cálculo del grado de llenado.»
P200 apartado final: «La presión de prueba y el grado de llenado deben calcularse…»
P200 apartado 5) b) — alta presión: «Para los gases licuados a alta presión, el grado de llenado…» (y 4 frases más en el mismo apartado con «grado / grados máximos»)
P200 fórmula FR (apartado 5): «FR = grado máximo de llenado»
P200 letra c) — baja presión: «…el grado máximo de llenado se debe determinar como sigue»
P200 apartado 6): «Se pueden utilizar otras presiones de prueba y grados de llenado…»
P200 apartado 7) a) iv: «…del cumplimiento del grado o de la presión de llenado…»
P200 letra o: «No se deben superar… el grado de llenado indicado en las tablas.»
P200 letra ta) b) última línea: «…indicación de la temperatura de referencia registrada para el cálculo del grado de llenado.»
P200 apartado final: «La presión de prueba y el grado de llenado deben calcularse…»
✏️ BOE corrige (en los 9)Sustituir todas las ocurrencias de «grado de llenado» (y variantes en plural y máximo/s) por «razón de llenado» (y «razones», «razón máxima», etc., manteniendo número y género según contexto).
✓
Marcado en mi libro
Recipientes a presión y criogénicos: «grados» → «razones» de llenado
📕 Tu libro dice«Los recipientes a presión y los recipientes criogénicos abiertos se llenarán respetando las presiones de servicio, los grados de llenado y…»
✏️ BOE corrige«Los recipientes a presión y los recipientes criogénicos abiertos se llenarán respetando las presiones de servicio, las razones de llenado y…»
✓
Marcado en mi libro
Marcado del embalaje: marcas «sobre un» elemento inamovible
📕 Tu libro dice«Todo embalaje destinado a ser utilizado de conformidad con el ADR deberá llevar marcas o un elemento inamovible duraderos,…»
✏️ BOE corrige«Todo embalaje destinado a ser utilizado de conformidad con el ADR deberá llevar marcas sobre un elemento inamovible duraderos,…»
✓
Marcado en mi libro
🚛 Tema 4 · Vehículos y cisternas 7 cambios
CGEM: «grados» → «razones» de llenado
📕 Tu libro dice«Los elementos del CGEM se deben llenar de acuerdo con las presiones de servicio, grados de llenado y disposiciones relativas al llenado…»
✏️ BOE corrige«Los elementos del CGEM se deben llenar de acuerdo con las presiones de servicio, razones de llenado y disposiciones relativas al llenado…»
✓
Marcado en mi libro
Cisternas portátiles: «grado máximo» → «razón máxima» de llenado
📕 Tu libro dice«…para los dispositivos de descompresión y para el grado máximo de llenado para cada uno de los gases licuados no refrigerados…»
✏️ BOE corrige«…para los dispositivos de descompresión y para la razón máxima de llenado para cada uno de los gases licuados no refrigerados…»
✓
Marcado en mi libro
UN 3119 Ácido peroxiacético tipo F: la llamada al pie cambia de «d» a «e»
📕 Tu libro dice«Ácido peroxiacético con agua, tipo F, estabilizadod»
✏️ BOE corrige«Ácido peroxiacético con agua, tipo F, estabilizadoe»
✓
Marcado en mi libro
Tabla T50: título de la última columna pasa de «Grado máximo» a «Razón máxima»
📕 Tu libro diceEncabezado de la última columna: «Grado máximo de llenado»
✏️ BOE corrigeEncabezado de la última columna: «Razón máxima de llenado»
✓
Marcado en mi libro
Cisternas: norma de referencia EN 14025:2018 → EN 14025:2023
📕 Tu libro dice«Independientemente de la norma o del código técnico inicial utilizado para el diseño y la fabricación de la cisterna, los niveles de aceptación de los defectos deberán ser conformes a las prescripciones de las partes pertinentes de las normas EN 14025:2018.»
✏️ BOE corrige«…conformes a las prescripciones de las partes pertinentes de las normas EN 14025:2023.»
✓
Marcado en mi libro
Cubas en transporte: protección frente a «cualquier usuario de la vía»
📕 Tu libro dice«Las cubas contarán con un aislamiento que evite que su superficie exterior supere los 130 °C de temperatura durante el transporte, y estarán colocadas de forma que otros conductores no puedan tocar el medio de contención en condiciones normales de transporte.»
✏️ BOE corrige«Las cubas contarán con un aislamiento que evite que su superficie exterior supere los 130 °C de temperatura durante el transporte, y estarán colocadas de forma que no puedan ser tocadas por cualquier usuario de la vía en condiciones normales de transporte.»
✓
Marcado en mi libro
Vehículos eléctricos: «norma ECI» → «norma CEI» 60529 (errata tipográfica)
📕 Tu libro dice«Los sistemas con una tensión de hasta 25 V CA o 60 V CC contarán con un grado de protección IP 54 conforme a la norma ECI 60529.»
✏️ BOE corrige«Los sistemas con una tensión de hasta 25 V CA o 60 V CC contarán con un grado de protección IP 54 conforme a la norma CEI 60529.»
✓
Marcado en mi libro
📄 Tema 5 · Documentación 12 cambios · 10 puntos
EXPEDIDOR: «cartas de porte» → «documentos de porte»
📕 Tu libro dice«b) suministrar al transportista las indicaciones e informaciones de forma trazable y, cuando proceda, las cartas de porte y los documentos de acompañamiento…»
✏️ BOE corrige«b) suministrar al transportista las indicaciones e informaciones de forma trazable y, cuando proceda, los documentos de porte y los documentos de acompañamiento…»
✓
Marcado en mi libro
LLENADOR de cisternas: variables del llenado cambian
📕 Tu libro dice«e) durante el llenado de la cisterna, deberá respetar el índice de llenado admisible, el grado de llenado admisible o la masa admisible del contenido por litro de capacidad, según proceda del contenido por litro de capacidad para la mercancía de llenado;»
✏️ BOE corrige«e) durante el llenado de la cisterna, deberá respetar el grado de llenado admisible, la razón de llenado admisible o la masa admisible de contenido por litro de capacidad, según proceda, para la materia que se esté llenando;»
✓
Marcado en mi libro
Grupo de embalaje: «en la carta» → «en el documento»
📕 Tu libro dice«A los efectos de la descripción de las mercancías peligrosas en el documento de transporte, como se establece en 5.4.1.1.1, el grupo de embalaje que figure en la carta será el más estricto que se haya asignado a una de las materias contenidas en el equipo.»
✏️ BOE corrige«…el grupo de embalaje que figure en el documento será el más estricto que se haya asignado a una de las materias contenidas en el equipo.»
✓
Marcado en mi libro
Designación envases vacíos: «RESIDUOS» → «RESTOS» (2 ocurrencias)
📕 Tu libro dice«…CON RESIDUOS DE…»
«…EMBALAJES VACÍOS CON RESIDUOS DE 3, 6.1, 8.»
«…EMBALAJES VACÍOS CON RESIDUOS DE 3, 6.1, 8.»
✏️ BOE corrige«…CON RESTOS DE…»
«…EMBALAJES VACÍOS CON RESTOS DE 3, 6.1, 8.»
«…EMBALAJES VACÍOS CON RESTOS DE 3, 6.1, 8.»
✓
Marcado en mi libro
UN 3509 embalajes desechados: «RESIDUOS» → «RESTOS» (2 ocurrencias)
📕 Tu libro dice«…CON RESIDUOS DE…»
«…UN 3509 EMBALAJES DESECHADOS VACÍOS SIN LIMPIAR (CON RESIDUOS DE 3, 4.1, 6.1)…»
«…UN 3509 EMBALAJES DESECHADOS VACÍOS SIN LIMPIAR (CON RESIDUOS DE 3, 4.1, 6.1)…»
✏️ BOE corrige«…CON RESTOS DE…»
«…UN 3509 EMBALAJES DESECHADOS VACÍOS SIN LIMPIAR (CON RESTOS DE 3, 4.1, 6.1)»
«…UN 3509 EMBALAJES DESECHADOS VACÍOS SIN LIMPIAR (CON RESTOS DE 3, 4.1, 6.1)»
✓
Marcado en mi libro
Descarga intermedia: «cartas de porte» → «documentos de porte»
📕 Tu libro dice«Si hubiera que retirar bultos del sobreembalaje o del contenedor en un punto de descarga intermedio, habrá que suministrar las cartas de porte pertinentes;»
✏️ BOE corrige«…habrá que suministrar los documentos de porte pertinentes;»
✓
Marcado en mi libro
Declaración del expedidor: «unir a las cartas» → «unir a los documentos»
📕 Tu libro dice«El expedidor deberá unir a las cartas de porte una declaración relativa a las medidas que el transportista tenga que tomar, en su caso.»
✏️ BOE corrige«El expedidor deberá unir a los documentos de porte una declaración relativa a las medidas que el transportista tenga que tomar, en su caso.»
✓
Marcado en mi libro
Varios vehículos: «tantas cartas distintas» → «tantos documentos distintos»
📕 Tu libro dice«Cuando, por razón de las características del cargamento, un envío no pueda ser cargado totalmente en una sola unidad de transporte, se establecerán, al menos, tantas cartas de porte distintas, o tantas copias del documento de transporte único, como unidades de transporte en los que se cargue.»
✏️ BOE corrige«…se establecerán, al menos, tantos documentos de porte distintos, o tantas copias del documento de transporte único, como unidades de transporte en los que se cargue.»
✓
Marcado en mi libro
NOTA 1: cargamento incompatible — «cartas distintas» → «documentos distintos»
📕 Tu libro dice«De conformidad con 5.4.1.4.2, deberán establecerse cartas de porte distintas para los envíos que no puedan ser cargados en común en el mismo vehículo o contenedor.»
✏️ BOE corrige«De conformidad con 5.4.1.4.2, deberán establecerse documentos de porte distintos para los envíos que no puedan ser cargados en común en el mismo vehículo o contenedor.»
✓
Marcado en mi libro
Documentos a bordo: errata gramatical «a bordo la cabina»
📕 Tu libro dice«En caso de que las disposiciones del ADR prevean su establecimiento, se deberán también llevar a bordo la cabina de conducción de la unidad de transporte:»
✏️ BOE corrige«En caso de que las disposiciones del ADR prevean su establecimiento, se deberán también llevar a bordo de la cabina de conducción de la unidad de transporte:»
✓
Marcado en mi libro
📦 Tema 6 · Carga e incompatibilidades 1 cambio
Precisión técnica: «gases refrigerados» → «gases licuados refrigerados»
📕 Tu libro dice«d) si el equipo de servicio no hubiera sido examinado y comprobado su buen estado de funcionamiento;
y para gases refrigerados:»
y para gases refrigerados:»
✏️ BOE corrige«d) si el equipo de servicio no hubiera sido examinado y comprobado su buen estado de funcionamiento;
y para gases licuados refrigerados:»
y para gases licuados refrigerados:»
✓
Marcado en mi libro
🎯 Tema 9 · Exenciones 2 cambios · ⚠️ alto impacto examen
Cantidades Limitadas (LQ): se añaden disposiciones de la parte 8
📕 Tu libro dice«h) parte 8.6.3.3 y del 8.6.4.»
✏️ BOE corrige«h) parte 8, 8.2.3, 8.6.3.3 y 8.6.4.»
✓
Marcado en mi libro
Cantidades Exceptuadas: códigos E1, E2 y E3 — envase interior pasa de 3 a 30 g/mL
📕 Tu libro diceEn la tabla de la subsección 3.5.1.2, filas E1, E2 y E3, segunda columna (envase interior): 3
✏️ BOE corrigeEn la tabla de la subsección 3.5.1.2, filas E1, E2 y E3, segunda columna (envase interior): 30
✓
Marcado en mi libro
🔧 Otras correcciones técnicas 5 cambios
UN 0514: disposición especial 347 → 407
📕 Tu libro diceUN 0514 (quinta fila), columna «Disposiciones especiales»: 347
✏️ BOE corrigeUN 0514 (quinta fila), columna «Disposiciones especiales»: 407
✓
Marcado en mi libro
DS 366: la exención de 1 kg incluye también el galio (no solo mercurio)
📕 Tu libro dice«366. Los aparatos y objetos manufacturados que no contengan más de 1 kg de mercurio no estarán sujetos al ADR.»
✏️ BOE corrige«366. Los aparatos y objetos manufacturados que no contengan más de 1 kg de mercurio y galio no estarán sujetos al ADR.»
✓
Marcado en mi libro
DS 280: se inserta nueva frase aclaratoria sobre «DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD, iniciación eléctrica»
✏️ BOE añade (texto nuevo)Después del párrafo correspondiente a la letra d) y antes del epígrafe 408, se inserta:
«Este epígrafe no es de aplicación a los «DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD, iniciación eléctrica» descritos en la disposición especial 280 (N.° ONU 3268).»
«Este epígrafe no es de aplicación a los «DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD, iniciación eléctrica» descritos en la disposición especial 280 (N.° ONU 3268).»
✓
Marcado en mi libro
Embalaje en común de residuos: las pinturas al agua se clasifican como UN 3082
📕 Tu libro dice«a) los residuos pueden embalarse según la instrucción de embalaje P002 del 4.1.4.1 o según la instrucción de embalaje IBC06 del 4.1.4.2; Se permite el embalaje en común de residuos clasificado como N.° ONU 1263 y de los residuos de pinturas a base de agua;»
✏️ BOE corrige«a) los residuos pueden embalarse según la instrucción de embalaje P002 del 4.1.4.1 o según la instrucción de embalaje IBC06 del 4.1.4.2; Se permite el embalaje en común de residuos clasificado como N.° ONU 1263 y de los residuos de pinturas a base de agua clasificadas como N.° ONU 3082;»
✓
Marcado en mi libro
Referencia institucional: Directiva Delegada UE 2022/2407 → 2025/149
📕 Tu libro dice«Mediante la Directiva Delegada (UE) 2022/2407 de la Comisión, de 20 de septiembre de 2022 (DOUE L 317/64, de 9 de diciembre de 2022),…»
✏️ BOE corrige«Mediante la Directiva Delegada (UE) 2025/149 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2024 (DOUE Serie L de 24 de enero de 2025),…»
✓
Marcado en mi libro
Tu libro se imprimió antes del BOE. Yo te chivo qué cambió.
🎯
¿Te tomas en serio el examen de Consejero ADR?
Esta guía es solo un trocito de lo que ofrecemos. Dentro de la Zona Profesional 0COMA tienes simulacro de examen con banco oficial actualizado (incluye estas correcciones), supuestos prácticos resueltos, mapa de los 12 temas, simulador de etiquetas, escape room ADR y un Cuartel General de recursos creciendo cada semana.
Entrar a la Zona Profesional 0COMA →
Fuente oficial: Boletín Oficial del Estado, BOE-A-2025-8910, publicado el 6 de mayo de 2025.
Modifica al texto principal: BOE-A-2025-77 (ADR 2025, publicado 3 enero 2025).
Material didáctico complementario gratuito de 0COMA · Curso Consejero ADR. Esta guía NO sustituye al BOE oficial — sirve para identificar rápidamente qué dice tu libro físico vs qué corrige el BOE en cada caso. Para la fuente vinculante, consulta el BOE original.
Actualizado: 31 mayo 2026 · Si encuentras una errata en esta guía, avísanos en laura@aprobaren0coma.com
Modifica al texto principal: BOE-A-2025-77 (ADR 2025, publicado 3 enero 2025).
Material didáctico complementario gratuito de 0COMA · Curso Consejero ADR. Esta guía NO sustituye al BOE oficial — sirve para identificar rápidamente qué dice tu libro físico vs qué corrige el BOE en cada caso. Para la fuente vinculante, consulta el BOE original.
Actualizado: 31 mayo 2026 · Si encuentras una errata en esta guía, avísanos en laura@aprobaren0coma.com